AQUI JAZ ESTEVA
DE MATOS E SUA MOLHER
ISABEL GILL O QUAL FOI CRIADO DOS RE
IS DO(m)
MANOELL E DO (m) JOM TERCEIRO E FO
I SEU CHA(N)CERELL E PROMETOR DA
IUST
IÇA NESTA COREIÇAO E GUARDA O Q(ua)LL FALECE
O NA ERA DE MIL 6(*) E
SESENTA ANOS
Cronologia
1530-1540 - encomenda de pintura por Estêvão de Matos, promotor de justiça e correição da Guarda, criado e escudeiro de D. João III e vedor das obras da Guarda, talvez a Vasco Fernandes (SERRÃO) *2; 1628 - compilado um manuscrito sobre os Usos e Costumes da Igreja de Aldeia do Porco, primitivo nome da povoação; 1660(*) - falecimento de Estêvão de Matos, sepultado na igreja; séc. 18, inícios - feitura do retábulo-mor e da talha das ilhargas da capela, integrando as pinturas quinhentistas e pinturas dos Evangelistas do séc. 17; feitura dos retábulos colaterais e decoração do arco triunfal; provável pintura da cobertura da capela-mor; 1768 - data nos frisos do portal axial e lateral, revelando a sua feitura; provável feitura das janelas e respectivas modinaturas da nave; 1773 - mandada ornamentar pelo bispo da Guarda. D. Jerónimo Rogado, sendo feitas as capelas laterais; séc. 19, início - saqueada pelos franceses; 1883 - data no friso da porta travessa, revelando uma intervenção no imóvel; 1919 - compra de uma imagem de Nossa Senhora da Conceição à paróquia de Vila Cortês do Mondego; 1939 - a povoação deixou de se designar Aldeia do Porco, passando a ser Aldeia Viçosa; 2000 - entra no IPPAR um processo de classificação, constestado pela Diocese da Guarda; 2001, Março - o IPPAR confirma a Junta de Freguesia como legítima proprietária do edifício; 2002, 23 Outubro - classificação do imóvel por despacho do Ministério da Cultura.in: monumentos.pt
(*) Aqui devemos ter um erro de leitura, uma vez que o tipo de letra (gótica) aponta para letra gótica do séc XVI, e a cronologia coloca o Estevão de Matos a morrer 120 anos depois de ter feito a encomenda da pintura (época em que encontramos a capital quadrada como letra mais comum).