Sepultura do bispo D, João Mendes de Távora na Sé Velha de Coimbra

Escudo oval, sob coronel de conde (mal representado) e galero de bispo com as borlas correspondentes.

Armas de Távoras com cercadura epigrafada com a legenda "CONDE BISPO".

Armas de D. João Mendes de Távora, bispo de Coimbra de 1638 a 1646.

SEPVLTVRA DO BISPO IOANNE MENDES DE//

TAVORA. MESTRE NA SAGRADA//

THEOLOGIA. COLLEGIAL QVE//

FOI DO COLLEGIO DE SÃO PEDRO. DEPV//

TADO DO SANTO OFÍCIO. SVMILHER DE//

CORTINA. BISPO DE PORTALE//

GRE E DE COIMBRA CONDE//

DE ARGANIL DO CONSELHO DE//

ESTADO DEL REI D. JOÃO//

O IV. NOMEADO ARCEBISPO//

DE LISBOA. FALECEO O I DE IVLHO//

DO ANNO DE 1646 E DE SVA IDADE 48